Jedna vdova měla dvě panenské dcery; jeden byl krásný i pilný; a druhý je jak ošklivý, tak líný. Ale tato ošklivá a líná dcera patřila vdově a navíc ji milovala a všechny podřadné práce přenechala té druhé a měla doma nepořádek. Chudinka musela každý den ven vysoká silnice, sedni si ke studni a roztoč se tolik, až jí z pod nehtů vytekla krev.

Tak se jednoho dne stalo, že její vřeteno bylo celé potřísněné krví; dívka se sklonila k vodě a chtěla vřeteno umýt, ale vřeteno se jí vymklo z rukou a spadlo do studny. Chudinka začala plakat, přispěchala k maceše a řekla jí o svém neštěstí. Začala jí tak vyčítat a projevila se tak bezohledně, že řekla: „Kdybys věděla, jak tam to vřeteno pustit, tak ho odtamtud dostat!

Dívka se vrátila do studny a nevěděla, co má dělat, ale ze strachu do studny skočila - rozhodla se, že si odtamtud vřeteno sama vytáhne. Okamžitě ztratila vědomí, a když se probrala a znovu se vzpamatovala, viděla, že leží na krásném trávníku, že na ni vesele svítí sluníčko a všude kolem je spousta květin.

Dívka šla po tomto trávníku a přišla ke sporáku, který byl plný chleba. Bochníky na ni křičely: "Vytáhni nás, rychle nás vynes, nebo se spálíme: už jsme dávno upečení a připraveni." Přešla k nim a pomocí lopaty je zvedla z trouby.

Pak šla dál a přišla k jabloni, ta jabloň stála plná jablek a křičela na dívku: „Zatřes se mnou, zatřes se mnou, jablka na mně už dávno zrala. Začala jabloní třást, až z ní pršela jablka, a třásla se, až na ní nezbylo jediné jablko; Dal jsem je na hromadu a šel dál.

Konečně se přiblížila k chatrči a v okně uviděla starou ženu; a ta stará má velké, velké zuby a na dívku zaútočil strach a rozhodla se utéct. Ale stařena za ní křičela: „Proč jsi se bála, krásná panno? Zůstaň se mnou, a pokud začneš dobře dělat všechny práce v domě, bude to dobré i pro tebe. Jen se dívej, udělej mi postel dobře a načechraj mi peřinku pilněji, ať peří létají na všechny strany: když z ní létají peříčka, pak na tomto světě Sněží. Koneckonců nejsem nikdo jiný než sama paní Metelitsa.“

Řeč staré ženy dívku uklidnila a dodala jí tolik odvahy, že souhlasila s tím, že vstoupí do jejích služeb. Snažila se stařence ve všem vyhovět a načechrala její peřinku, takže peříčka jako sněhové vločky létala na všechny strany; Ale se stařenkou se jí žilo dobře a nikdy od ní neslyšela nadávku a na stole měla všeho dostatek.

Poté, co nějakou dobu žila s paní Metelitsou, dívka náhle zesmutněla a zpočátku nevěděla, o co přichází, ale nakonec si uvědomila, že se jí prostě stýská; Bez ohledu na to, jak dobře se zde cítila, byla stále přitahována a volána domů.

Nakonec se stařeně přiznala: „Stýská se mi po domově, a bez ohledu na to, jak je mi tady v podzemí dobře, stejně bych tu nechtěla déle zůstat a táhne mě to tam vrátit – vidět své lidi. .“

Paní Metelitsa řekla: „Líbí se mi, že ses chtěl vrátit domů, a protože jsi mi dobře a věrně sloužil, sám ti ukážu cestu na Zemi.“

Pak ji vzala za ruku a vedla k velké bráně. Vrata se otevřela, a když se dívka ocitla pod jejich obloukem, pršelo na ni zpod oblouku zlato a přilnulo k ní tak, že byla celá pokryta zlatem. „To je vaše odměna za vaše úsilí,“ řekla paní Metelitsa a mimochodem vrátila i vřeteno, které spadlo do studny.

Pak se brána zabouchla a rudá panna se ocitla zpátky ve světě, nedaleko domu své nevlastní matky; a když vstoupila na jeho dvůr, kohout seděl na studni a zpíval:

Ku-ka-re-ku! Jaké zázraky!
Naše dívka je celá ve zlatě!

Pak vešla do domu své nevlastní matky, a protože měla na sobě hodně zlata, její nevlastní matka i sestra ji přijaly velmi laskavě.

Dívka jim řekla vše, co se jí přihodilo, a když macecha slyšela, jak pro sebe získala takové bohatství, rozhodla se získat stejné štěstí pro svou druhou dceru, zlou a ošklivou.

Posadila svou dceru, aby se točila u stejné studny; a aby dcera měla krev na vřetenu, musela se píchnout do prstu a podrbat ruku v trnitém křoví. Pak hodila vřeteno do studny a tam po něm skočila dolů.

A ocitla se, stejně jako předtím její sestra, na krásném trávníku a pokračovala po stejné cestě.

Přišla ke sporáku a bochníky na ni křičely: „Vytáhni nás, rychle nás vynes, nebo se spálíme: už jsme dávno úplně upečení. A lenocha jim odpověděla: „Tady! Copak se kvůli tobě ušpiním!“ - a šel dál.

Brzy přišla k jabloni, která na ni křičela: „Zatřes se mnou, rychle se mnou zatřes! Jablka už jsou pro mě zralá!“ Ale líná žena odpověděla: "Opravdu to potřebuji!" Snad mi na hlavu spadne další jablko,“ a vydala se svou cestou.

Když dorazila do domu paní Metelitsy, nebála se jí, protože od sestry slyšela o jejích velkých zubech, a okamžitě se dala do jejích služeb.

První den se ještě nějak snažila překonat svou lenost a projevila určitou horlivost a poslechla pokyny své paní, protože nemohla dostat z hlavy zlato, které měla dostat za odměnu; druhý den začala lenošit a třetího - ještě víc; a tam se mi opravdu nechtělo ráno vstát z postele.

A postel paní Blizzardové pořádně neustlala a nevytřásla ji tak, aby peří létalo na všechny strany.

S majitelkou se tedy brzy nudila a místo jí odmítla. Lenochod z toho měl radost a myslel si: teď na ni padne zlatý déšť!

Paní Sněhová bouře ji vedla ke stejné bráně, ale když lenochod stál pod vraty, nevysypalo se na ni zlato, ale převrhl se celý kotel, plný pryskyřice. "Tohle je vaše odměna za vaši službu," řekla paní Snowstormová a zabouchla za sebou bránu.

Lenochod se vrátil domů, pokrytý od hlavy až k patě pryskyřicí, a když ji kohout na studni uviděl, začal zpívat:

Ku-ka-re-ku - to jsou zázraky!
Dívka je celá pokrytá pryskyřicí.

A tato pryskyřice k ní přilnula tak pevně, že po celý její život se nestrhla, neslezla.

Ilustrace: Filmový pás. Babička Metelitsa 1977 Umělec: Bylinskaya R.

Jedna vdova měla dvě panenské dcery; jeden byl krásný i pilný; a druhý je jak ošklivý, tak líný.

Ale tato ošklivá a líná dcera patřila vdově a navíc ji milovala a všechny podřadné práce přenechala té druhé a měla doma nepořádek. Ta chudinka musela každý den vyjít na hlavní silnici, sedět u studny a točit se tak, že jí z pod nehtů vytékala krev.

Tak se jednoho dne stalo, že její vřeteno bylo celé potřísněné krví; dívka se sklonila k vodě a chtěla vřeteno umýt, ale vřeteno se jí vymklo z rukou a spadlo do studny. Chudinka začala plakat, přispěchala k maceše a řekla jí o svém neštěstí. Začala jí tak vyčítat a projevila se tak bezohledně, že řekla: „Kdybys věděla, jak tam to vřeteno pustit, tak ho odtamtud dostat!

Dívka se vrátila do studny a nevěděla, co má dělat, ale ze strachu do studny skočila - rozhodla se, že si odtamtud vřeteno sama vytáhne. Okamžitě ztratila vědomí, a když se probrala a znovu se vzpamatovala, viděla, že leží na krásném trávníku, že na ni vesele svítí sluníčko a všude kolem je spousta květin.

Dívka šla po tomto trávníku a přišla ke sporáku, který byl plný chleba. Bochníky na ni křičely: "Vytáhni nás, rychle nás vynes, nebo se spálíme: už jsme dávno upečení a připraveni." Přešla k nim a pomocí lopaty je zvedla z trouby.

Pak šla dál a přišla k jabloni, ta jabloň stála plná jablek a křičela na dívku: „Zatřes se mnou, zatřes se mnou, jablka na mně už dávno zrala. Začala jabloní třást, až z ní pršela jablka, a třásla se, až na ní nezbylo jediné jablko; Dal jsem je na hromadu a šel dál.

Konečně se přiblížila k chatrči a v okně uviděla starou ženu; a ta stará má velké, velké zuby a na dívku zaútočil strach a rozhodla se utéct. Ale stařena za ní křičela: „Proč jsi se bála, krásná panno? Zůstaň se mnou, a pokud začneš dobře dělat všechny práce v domě, bude to dobré i pro tebe. Jen se dívej, lož mi dobře a peřinku načechrávej pilněji, aby peříčka létala na všechny strany: když z ní peří létají, tehdy v tomto širém světě sněží. Koneckonců nejsem nikdo jiný než sama paní Metelitsa.“

Řeč staré ženy dívku uklidnila a dodala jí tolik odvahy, že souhlasila s tím, že vstoupí do jejích služeb. Snažila se stařeně ve všem zalíbit a načechrala její peřinku, takže peříčka jako sněhové vločky létala na všechny strany; Ale se stařenkou se jí žilo dobře a nikdy od ní neslyšela nadávku a na stole měla všeho dostatek.

Poté, co nějakou dobu žila s paní Metelitsou, dívka náhle zesmutněla a zpočátku nevěděla, o co přichází, ale nakonec si uvědomila, že se jí prostě stýská; Bez ohledu na to, jak dobře se zde cítila, byla stále přitahována a volána domů.

Nakonec se stařeně přiznala: „Stýská se mi po domově, a bez ohledu na to, jak je mi tady v podzemí dobře, stejně bych tu nechtěla déle zůstat a táhne mě to tam vrátit – vidět své lidi. .“

Paní Metelitsa řekla: „Líbí se mi, že ses chtěl vrátit domů, a protože jsi mi dobře a věrně sloužil, sám ti ukážu cestu na Zemi.“

Pak ji vzala za ruku a vedla k velké bráně. Vrata se otevřela, a když se dívka ocitla pod jejich obloukem, pršelo na ni zpod oblouku zlato a přilnulo k ní tak, že byla celá pokryta zlatem. „To je vaše odměna za vaše úsilí,“ řekla paní Metelitsa a mimochodem vrátila i vřeteno, které spadlo do studny.

Pak se brána zabouchla a rudá panna se ocitla zpátky ve světě, nedaleko domu své nevlastní matky; a když vstoupila na jeho dvůr, kohout seděl na studni a zpíval:

Ku-ka-re-ku! Jaké zázraky!

Naše dívka je celá ve zlatě!

Pak vešla do domu své nevlastní matky, a protože měla na sobě hodně zlata, její nevlastní matka i sestra ji přijaly velmi laskavě.

Dívka jim řekla vše, co se jí přihodilo, a když macecha slyšela, jak pro sebe získala takové bohatství, rozhodla se získat stejné štěstí pro svou druhou dceru, zlou a ošklivou.

Posadila svou dceru, aby se točila u stejné studny; a aby dcera měla krev na vřetenu, musela se píchnout do prstu a podrbat ruku v trnitém křoví. Pak hodila vřeteno do studny a tam po něm skočila dolů.

A ocitla se, stejně jako předtím její sestra, na krásném trávníku a pokračovala po stejné cestě.

Přišla ke sporáku a bochníky na ni křičely: „Vytáhni nás, rychle nás vynes, nebo se spálíme: už jsme dávno úplně upečení. A lenocha jim odpověděla: „Tady! Copak se kvůli tobě ušpiním!“ - a šel dál.

Brzy přišla k jabloni, která na ni křičela: „Zatřes se mnou, rychle se mnou zatřes! Jablka už jsou pro mě zralá!“ Ale líná žena odpověděla: "Opravdu to potřebuji!" Snad mi na hlavu spadne další jablko,“ a vydala se svou cestou.

Když dorazila do domu paní Metelitsy, nebála se jí, protože od sestry slyšela o jejích velkých zubech, a okamžitě se dala do jejích služeb.

První den se ještě nějak snažila překonat svou lenost a projevila určitou horlivost a poslechla pokyny své paní, protože nemohla dostat z hlavy zlato, které měla dostat za odměnu; druhý den začala lenošit a třetího - ještě víc; a tam se mi opravdu nechtělo ráno vstát z postele.

A postel paní Blizzardové pořádně neustlala a nevytřásla ji tak, aby peří létalo na všechny strany.

S majitelkou se tedy brzy nudila a místo jí odmítla. Lenochod z toho měl radost a myslel si: teď na ni padne zlatý déšť!

Paní Sněhová bouře ji vedla ke stejné bráně, ale když lenochod stál pod vraty, nevysypalo se na ni zlato, ale převrhl se celý kotel, plný pryskyřice. "Tohle je vaše odměna za vaši službu," řekla paní Snowstormová a zabouchla za sebou bránu.

Lenochod se vrátil domů, pokrytý od hlavy až k patě pryskyřicí, a když ji kohout na studni uviděl, začal zpívat:

Ku-ka-re-ku - to jsou zázraky!

Dívka je celá pokrytá pryskyřicí.

A tato pryskyřice k ní přilnula tak pevně, že po celý její život se nestrhla, neslezla.

Jedna vdova měla dvě dcery; jeden byl krásný a pracovitý a druhý ošklivý a líný. Ale matka toho ošklivého a líného milovala víc a musela dělat všemožné práce a být v domě Popelkou.
Ubohá dívka musela každý den sedět venku u studny a spřádat přízi, až jí z práce krvácely prsty.
A pak se jednoho dne stalo, že celé vřeteno bylo plné krve. Pak se dívka sehnula ke studni, aby ji umyla, ale vřeteno jí vyskočilo z rukou a spadlo do vody. Začala plakat, běžela k maceše a řekla jí o svém smutku.
Macecha jí začala velmi nadávat a byla tak krutá, že řekla:
- Vzhledem k tomu, že jsi upustil vřeteno, budeš ho moci dostat zpět.
Dívka se vrátila ke studni a nevěděla, co teď dělat; a tak ze strachu skočila do studny, aby získala vřeteno. A udělalo se jí špatně, ale když se znovu probudila, viděla, že je na krásné louce a nad ní svítí slunce a rostly na ní tisíce stromů. rozdílné barvy. Šla dál loukou a přišla k peci, a ta byla plná chleba a chleba křičel:
- Ach, vytáhni mě, vytáhni mě, jinak se spálím - už jsem dávno upečený!
Pak přešla a vytáhla lopatou všechny bochníky chleba jeden po druhém.
Šla dále a přišla ke stromu, který byl plný jablek, a strom jí řekl:
Začala stromem třást a jablka padala na zem jako déšť a třásla jabloní, až na ní nezbylo jediné jablko. Dala jablka na hromádku a šla dál.
Přišla do chatrče a uviděla v okně starou ženu, která měla tak velké zuby, že se lekla a chtěla utéct. Ale stará žena za ní křičela:
- Milé dítě, čeho se bojíš! Zůstaň se mnou. Pokud uděláš dobře všechnu práci v mém domě, bude to pro tebe dobré. Jen se podívej, pořádně mi ustel a peřinku pečlivě načechraj, aby peříčka vylétla nahoru, a pak bude na celém světě sněžit - paní Sněhová bouře.
Protože se k ní stará žena chovala vlídně, dívce se ulevilo u srdce a souhlasila, že zůstane a přidá se k paní Metelitsové jako dělnice. Snažila se stařeně ve všem vyhovět a pokaždé si načechrala peřinu tak silně, že peříčka létala kolem jako sněhové vločky; a proto se s ní dívce žilo dobře a nikdy od ní neslyšela špatné slovo a měla každý den dostatek vařeného a smaženého jídla.
Žila tedy nějaký čas s paní Metelitsou, ale najednou jí bylo smutno a zprvu nevěděla, o co přichází; ale nakonec si uvědomila, že se jí stýská po domově, a přestože se tu cítila tisíckrát lépe než tam, stále toužila jít domů. Nakonec řekla staré ženě:
"Toužil jsem po svém domově, a přestože se zde v podzemí cítím tak dobře, nemohu zůstat déle, chci se vrátit ke svým lidem."
Paní Metelitsa řekla:
Ukaž celou pohádku

Líbí se mi, že tě to táhne domů, a protože jsi mi dobře a pilně sloužil, sám tě tam vezmu. - Vzala ji za ruku a vedla k velké bráně.
Brána se otevřela, a když byla dívka pod nimi, najednou se spustil silný zlatý dešť a všechno zlato na ní zůstalo, takže byla celá pokryta zlatem.
"Tohle je pro tebe, že jsi tak pilně pracovala," řekla paní Snowstormová a také jí vrátila vřeteno, které spadlo do studny. Pak se za ní brána zavřela a dívka se ocitla opět nahoře, na zemi a velmi blízko domu své nevlastní matky. A sotva vešla na dvůr, kohout zakokrhal, zrovna seděl na studni:
Ku-ka-re-ku!
Naše zlatá dívka je přímo tam.
A šla přímo do domu své nevlastní matky; a protože byla celá pokryta zlatem, jak její macecha, tak i nevlastní sestra laskavě.
Dívka řekla vše, co se jí stalo. Když se macecha doslechla, jak dosáhla tak velkého bohatství, chtěla dosáhnout stejného štěstí pro svou ošklivou, línou dceru.
A posadila ji ke studni k předení příze; a aby bylo vřeteno také v krvi, píchla se dívka do prstu, strčila ruku do hustého trní, pak hodila vřeteno do studny a skočila po něm.
Ta stejně jako její sestra skončila na krásné louce a pokračovala po stejné cestě. Přistoupila k peci a chléb znovu zakřičel:
- Ach, vytáhni mě, vytáhni mě, jinak se spálím - už jsem dávno upečený!
Ale lenochod odpověděl:
- Proč se chci ušpinit! - a šel dál.
Brzy se přiblížila k jabloni; a jabloň promluvila:
- Ach, setřes mě, setřes mě, moje jablka už jsou zralá!
Ale ona odpověděla jabloni:
- Co jiného jsem chtěl, vždyť mi může spadnout jablko na hlavu! - a šel dál.
Když se přiblížila k domu paní Metelitsy, neměla strach - už slyšela o svých velkých zubech - a okamžitě se zaměstnala jako dělnice. První den se snažila, byla ve své práci pilná a poslechla paní Metelitsu, když jí nařídila cokoli - stále myslela na zlato, které jí dá. Ale druhý den začala být líná, třetí ještě víc, a pak se jí ani nechtělo brzy ráno vstávat. Neustlala paní Metelitsové pořádně postel a nenačechrala jí peříčka, takže peří vylétlo nahoru. Nakonec to paní Metelitsa omrzelo a odmítla jí tu práci dát. Lenochod z toho měl velkou radost a myslel si, že teď na ni padne zlatý déšť.
Paní Sněhová bouře ji také vedla k bráně, ale když se pod ní postavila, místo zlata se na ni převrhl plný kotel pryskyřice.
"To je odměna za vaši práci," řekla paní Snowstormová a zavřela za sebou bránu.
Lenochod se vrátil domů pokrytý pryskyřicí; a když ji uviděl kohout sedící na studni, zazpíval:
Ku-ka-re-ku!
Naše špinavá dívka je přímo tam.
Pryskyřice na ní ale zůstala po zbytek života a až do smrti ji nebylo možné smýt.

Chcete-li zúžit výsledky vyhledávání, můžete dotaz upřesnit zadáním polí, která chcete hledat. Seznam polí je uveden výše. Například:

Můžete vyhledávat v několika polích současně:

Logické operátory

Výchozí operátor je A.
Operátor A znamená, že dokument musí odpovídat všem prvkům ve skupině:

výzkum a vývoj

Operátor NEBO znamená, že dokument musí odpovídat jedné z hodnot ve skupině:

studie NEBO rozvoj

Operátor NE vylučuje dokumenty obsahující tento prvek:

studie NE rozvoj

Typ vyhledávání

Při psaní dotazu můžete určit metodu, kterou se bude fráze hledat. Podporovány jsou čtyři metody: vyhledávání s přihlédnutím k morfologii, bez morfologie, vyhledávání prefixů, vyhledávání frází.
Ve výchozím nastavení se vyhledávání provádí s ohledem na morfologii.
Chcete-li hledat bez morfologie, stačí před slova ve frázi umístit znak „dolar“:

$ studie $ rozvoj

Chcete-li vyhledat předponu, musíte za dotaz umístit hvězdičku:

studie *

Chcete-li vyhledat frázi, musíte dotaz uzavřít do dvojitých uvozovek:

" výzkum a vývoj "

Vyhledávání podle synonym

Chcete-li do výsledků vyhledávání zahrnout synonyma slova, musíte vložit hash " # “ před slovem nebo před výrazem v závorce.
Při aplikaci na jedno slovo se pro něj najdou až tři synonyma.
Při použití na výraz v závorkách bude ke každému slovu přidáno synonymum, pokud je nějaké nalezeno.
Není kompatibilní s vyhledáváním bez morfologie, vyhledáváním předpon nebo vyhledáváním frází.

# studie

Seskupování

Chcete-li seskupovat hledané fráze, musíte použít závorky. To vám umožňuje ovládat logickou logiku požadavku.
Například musíte zadat požadavek: vyhledejte dokumenty, jejichž autorem je Ivanov nebo Petrov a název obsahuje slova výzkum nebo vývoj:

Přibližné vyhledávání slov

Pro přibližné vyhledávání musíte dát vlnovku " ~ " na konci slova z fráze. Například:

bróm ~

Při hledání se najdou slova jako "brom", "rum", "průmyslový" atd.
Můžete dodatečně specifikovat maximální částka možné úpravy: 0, 1 nebo 2. Například:

bróm ~1

Ve výchozím nastavení jsou povoleny 2 úpravy.

Kritérium blízkosti

Chcete-li vyhledávat podle kritéria blízkosti, musíte dát vlnovku " ~ " na konci fráze. Chcete-li například najít dokumenty se slovy výzkum a vývoj do 2 slov, použijte následující dotaz:

" výzkum a vývoj "~2

Relevance výrazů

Chcete-li změnit relevanci jednotlivých výrazů ve vyhledávání, použijte znak " ^ “ na konci výrazu, za nímž následuje úroveň relevance tohoto výrazu ve vztahu k ostatním.
Čím vyšší úroveň, tím relevantnější je výraz.
Například v tomto výrazu je slovo „výzkum“ čtyřikrát relevantnější než slovo „vývoj“:

studie ^4 rozvoj

Ve výchozím nastavení je úroveň 1. Platné hodnoty jsou kladné reálné číslo.

Vyhledávání v intervalu

Chcete-li uvést interval, ve kterém by se měla nacházet hodnota pole, měli byste uvést hraniční hodnoty v závorkách oddělené operátorem NA.
Bude provedeno lexikografické třídění.

Takový dotaz vrátí výsledky s autorem začínajícím Ivanovem a končícím Petrovem, ale Ivanov a Petrov nebudou do výsledku zahrnuti.
Chcete-li zahrnout hodnotu do rozsahu, použijte hranaté závorky. Chcete-li vyloučit hodnotu, použijte složené závorky.

Jedna vdova měla dvě panenské dcery; jeden byl krásný i pilný; a druhý je jak ošklivý, tak líný. Ale tato ošklivá a líná dcera patřila vdově a navíc ji milovala a všechny podřadné práce přenechala té druhé a měla doma nepořádek. Ta chudinka musela každý den vyjít na hlavní silnici, sedět u studny a točit se tak, že jí z pod nehtů vytékala krev.

Tak se jednoho dne stalo, že její vřeteno bylo celé potřísněné krví; dívka se sklonila k vodě a chtěla vřeteno umýt, ale vřeteno se jí vymklo z rukou a spadlo do studny. Chudinka začala plakat, přispěchala k maceše a řekla jí o svém neštěstí. Začala jí tak vyčítat a projevila se tak bezohledně, že řekla: „Kdybys věděla, jak tam to vřeteno pustit, tak ho odtamtud dostat!

Dívka se vrátila do studny a nevěděla, co má dělat, ale ze strachu do studny skočila - rozhodla se, že si odtamtud vřeteno sama vytáhne. Okamžitě ztratila vědomí, a když se probrala a znovu se vzpamatovala, viděla, že leží na krásném trávníku, že na ni vesele svítí sluníčko a všude kolem je spousta květin.

Dívka šla po tomto trávníku a přišla ke sporáku, který byl plný chleba. Bochníky na ni křičely: "Vytáhni nás, rychle nás vynes, nebo se spálíme: už jsme dávno upečení a připraveni." Přešla k nim a pomocí lopaty je zvedla z trouby.

Pak šla dál a přišla k jabloni, ta jabloň stála plná jablek a křičela na dívku: „Zatřes se mnou, zatřes se mnou, jablka na mně už dávno zrala. Začala jabloní třást, až z ní pršela jablka, a třásla se, až na ní nezbylo jediné jablko; Dal jsem je na hromadu a šel dál.

Konečně se přiblížila k chatrči a v okně uviděla starou ženu; a ta stará má velké, velké zuby a na dívku zaútočil strach a rozhodla se utéct. Ale stařena za ní křičela: „Proč jsi se bála, krásná panno? Zůstaň se mnou, a pokud začneš dobře dělat všechny práce v domě, bude to dobré i pro tebe. Jen se dívej, lož mi dobře a peřinku načechrávej pilněji, aby peříčka létala na všechny strany: když z ní peří létají, tehdy v tomto širém světě sněží. Koneckonců nejsem nikdo jiný než sama paní Metelitsa.“

Řeč staré ženy dívku uklidnila a dodala jí tolik odvahy, že souhlasila s tím, že vstoupí do jejích služeb. Snažila se stařence ve všem vyhovět a načechrala její peřinku, takže peříčka jako sněhové vločky létala na všechny strany; Ale se stařenkou se jí žilo dobře a nikdy od ní neslyšela nadávku a na stole měla všeho dostatek.

Poté, co nějakou dobu žila s paní Metelitsou, dívka náhle zesmutněla a zpočátku nevěděla, o co přichází, ale nakonec si uvědomila, že se jí prostě stýská; Bez ohledu na to, jak dobře se zde cítila, byla stále přitahována a volána domů.

Nakonec se stařeně přiznala: „Stýská se mi po domově, a ať je mi tady v podzemí jakkoli dobře, stejně bych tu nechtěla déle zůstat a táhne mě to tam vrátit a vidět své lidi. “

Paní Metelitsa řekla: „Líbí se mi, že ses chtěl vrátit domů, a protože jsi mi dobře a věrně sloužil, sám ti ukážu cestu na Zemi.“

Pak ji vzala za ruku a vedla k velké bráně. Vrata se otevřela, a když se dívka ocitla pod jejich obloukem, pršelo na ni zpod oblouku zlato a přilnulo k ní tak, že byla celá pokryta zlatem. „To je vaše odměna za vaše úsilí,“ řekla paní Metelitsa a mimochodem vrátila i vřeteno, které spadlo do studny.

Pak se brána zabouchla a rudá panna se ocitla zpátky ve světě, nedaleko domu své nevlastní matky; a když vstoupila na jeho dvůr, kohout seděl na studni a zpíval:

Ku-ka-re-ku! Jaké zázraky!
Naše dívka je celá ve zlatě!

Pak vešla do domu své nevlastní matky, a protože měla na sobě hodně zlata, její nevlastní matka i sestra ji přijaly velmi laskavě.

Dívka jim řekla vše, co se jí přihodilo, a když macecha slyšela, jak pro sebe získala takové bohatství, rozhodla se získat stejné štěstí pro svou druhou dceru, zlou a ošklivou.

Posadila svou dceru, aby se točila u stejné studny; a aby dcera měla krev na vřetenu, musela se píchnout do prstu a podrbat ruku v trnitém křoví. Pak hodila vřeteno do studny a tam po něm skočila dolů.

A ocitla se, stejně jako předtím její sestra, na krásném trávníku a pokračovala po stejné cestě.

Přišla ke sporáku a bochníky na ni křičely: „Vytáhni nás, rychle nás vynes, nebo se spálíme: už jsme dávno úplně upečení. A lenocha jim odpověděla: „Tady! Copak se kvůli tobě ušpiním!“ - a šel dál.

Brzy přišla k jabloni, která na ni křičela: „Zatřes se mnou, rychle se mnou zatřes! Jablka už jsou pro mě zralá!“ Ale líná žena odpověděla: "Opravdu to potřebuji!" Snad mi na hlavu spadne další jablko,“ a vydala se svou cestou.

Když dorazila do domu paní Metelitsy, nebála se jí, protože od sestry slyšela o jejích velkých zubech, a okamžitě se dala do jejích služeb.

První den se ještě nějak snažila překonat svou lenost a projevila určitou horlivost a poslechla pokyny své paní, protože nemohla dostat z hlavy zlato, které měla dostat za odměnu; druhý den začala lenošit a třetího - ještě víc; a tam se mi opravdu nechtělo ráno vstát z postele.

A postel paní Blizzardové pořádně neustlala a nevytřásla ji tak, aby peří létalo na všechny strany.

S majitelkou se tedy brzy nudila a místo jí odmítla. Lenochod z toho měl radost a myslel si: teď na ni padne zlatý déšť!

Paní Sněhová bouře ji vedla ke stejné bráně, ale když lenochod stál pod vraty, nevysypalo se na ni zlato, ale převrhl se celý kotel, plný pryskyřice. "Tohle je vaše odměna za vaši službu," řekla paní Snowstormová a zabouchla za sebou bránu.

Lenochod se vrátil domů, pokrytý od hlavy až k patě pryskyřicí, a když ji kohout na studni uviděl, začal zpívat:

Ku-ka-re-ku - to jsou zázraky!
Dívka je celá pokrytá pryskyřicí.

A tato pryskyřice k ní přilnula tak pevně, že po celý její život se nestrhla, neslezla.