Když si koupíme něco, co se nám líbí, přirozeně chceme, aby to vydrželo déle. Výrobci informují spotřebitele o pravidlech péče o své výrobky pomocí ikon na etiketách. Jen se je musíte naučit číst.
Studium štítků na oblečení je klíčem ke správné péči o věci
Symboly péče na etiketách jsou mezinárodní, což umožňuje jejich správnou interpretaci bez ohledu na zemi původu. Štítky jsou umístěny na špatné straně (uvnitř) produktu, všité do švů:
Nespěchejte, abyste si hned odstřihli visačky z oblečení. Pokud vás obtěžují, odřízněte je, ale snažte se je udržet. V první řadě budete potřebovat štítky na věci, které vyžadují zvláštní péči, jen je nějak označte, abyste se nespletli a nezapomněli, co kam jde.
Na věci pro kojencůštítky nejsou všité a informační symboly jsou umístěny na speciálních nálepkách.
Všechny symboly, které lze umístit na štítky, jsou rozděleny do šesti skupin:
- na mytí - umyvadlo s vodou;
- pro sušení - obrácený lichoběžník s vlnovkou namísto horní linie;
- pro bělení - trojúhelník; sušení - čtverec;
- pro sušení ve stroji - kruh ve čtverci;
- na žehlení - žehlení;
- pro chemické čištění - kruh.
- podle zákazu mačkání výrobku - kroucená stuha (vypadá jako bonbón) překřížená křížem.
Jak jsou určeny režimy praní?
Pokud perete v pračce, pak moderní zařízení nabízejí mnoho režimů, zejména normální, jemný a jemný. Požadavky na ně jsou označeny čárkami pod symbolem praní: jedna - šetrná, dvě (tečkované nebo nad sebou) - jemné. Teplota praní může být také označena čísly nebo tečkami:
Tabulka značek na praní věcí pomůže vrátit znečištěnému oblečení původní vzhled. Samozřejmě existují hlavní pravidla praní věcí v závislosti na typu látky, ze které jsou vyrobeny.
- Výrobky z plsti se při praní mohou hodně srazit, proto je lepší je nechat čistit chemicky.
- Pokud perete doma, tak pouze ručně, teplota by neměla přesáhnout 40 stupňů.
- Při praní nemůžete plst třít, stačí ji na několik hodin namočit.
- Prací prostředky s obsahem lanolinu jsou vhodné k praní.
- Plst spíše stlačujte do hrudky, než ji kroucejte, protože výrobek se může nenávratně zdeformovat.
- Sušte na vodorovné ploše.
- Pokud je potřeba pohladit, udělejte to ihned po zmáčknutí.
- Je nutné žehlit párou (ačkoli je výrobek již mokrý) při teplotě ohřevu žehličky 130–160 stupňů (dva body).
Známky bělení
Dnes průmysl vyrábí bělidla obsahující chlór i kyslík a existuje také mnoho lidových prostředků na bělení. Kyslíkové jsou univerzálnější, jelikož jsou šetrnější k textiliím. Trojúhelníky jsou zodpovědné za bělení mezi symboly. Prázdné - lze použít jakékoli bělidlo, se dvěma lomítky - bělidlo bez chlóru (obsahující kyslík), přeškrtnuté - bělení není povoleno. Existují další dva zastaralé symboly, které se již nepoužívají, ale stále se nacházejí na starých věcech: se symbolem chlóru uvnitř (Cl) - klidně použijte bělidlo obsahující chlór, přeškrtnuté se symbolem chlóru - použijte kyslík nebo improvizované prostředky .
Nejběžnější symboly používané k zobrazení doporučení pro bělení věcí používají všichni výrobci oděvů Symboly sušení produktu
Pro označení zvláštních podmínek pro normální sušení produktů se používají symboly ve formě čtverců s pomlčkami uvnitř. Svislé a vodorovné čáry označují, zda je třeba věci pověsit nebo rozložit, aby uschly. Jejich počet udává charakteristiky cyklu odstřeďování: jedno - odstředění, dvě - suché bez odstředění. Lomítko v levém horním rohu znamená, že věci by se měly sušit ve stínu. Symboly sušení, stejně jako bělení, mají tři zastaralé symboly.
Symboly označující režimy běžného sušení produktů jsou na každém produktu Nyní se stává populární kromě obvyklého pračka Kupte si také sušičku. Tento trend se odráží i v symbolech péče o oblečení. Čtverečky s kruhem uvnitř nám prozradí pravidla strojového sušení. Tečky označují teplotní podmínky. Jedna čára pod čtverečkem jako obvykle znamená jemný režim a dvě čáry jemný. Černý kroužek ve čtverci znamená sušení bez ohřevu vzduchu a přeškrtnutý znak znamená zákaz strojového sušení.
Tabulka symbolů označujících strojové sušení by měla být po ruce každé hospodyňce, která používá sušičku. Nažehlovací symboly na oblečení
Symboly žehlení vysvětlí jemnosti žehlení u každého konkrétního předmětu. Tečky v ikonách označují teplotní režim a odpovídají počtu teček na žehličce (pokud vidíte tečky dvě, nastavte na zařízení stejný počet). Pokud není žehlení povoleno, je symbol přeškrtnutý, ale přeškrtnutá žehlička se dvěma šikmými tyčemi, které z něj vycházejí, znamená, že předmět nelze napařovat ani žehlit párou.
Tabulka symbolů označujících režim žehlení pomůže uvést věc do perfektního stavu Symboly chemického čištění
Existují také symboly pro chemické čištění - to jsou kruhy. Obsahují informace pro profesionály a není třeba se pouštět do těchto jemností. Je důležité, abyste věděli: přeškrtnuté kolečko (může v něm být písmeno) znamená, že předmět nelze chemicky čistit, ale kolečka s různými symboly ano. Čáry pod kruhy (jedna nebo dvě) označují jako obvykle jemné a jemné čištění. Co znamenají ostatní symboly, můžete vidět v tabulce (výhradně pro obecný vývoj; tato znalost pravděpodobně nebude mít praktický význam).
Tabulka symbolů pro označení vlastností chemického čištění je relevantní pro odborníky poskytující příslušné služby Jak třídit prádlo na praní s ohledem na znamení
Nestačí pouze rozdělit oblečení podle barev, je třeba vzít v úvahu i složení látky. Tento bod je také důležitý: i když jsou teplota a jiné mycí režimy u některých kusů stejné, mohou vyžadovat různé podmínky předení a sušení. Proto je lepší nemíchat v jedné náplni stroje výrobky z různých druhů látek. A některé věci je obecně lepší prát ručně – budou zdravější (viz tabulka s doporučeními pro odlišné typy tkáně výše).
Jaké další znaky jsou na oblečení?
Výrobci mají také smysl pro humor, takže spolu s obecně uznávanými symboly péče o oblečení často přidávají i ty vtipné. Například jako v této fotogalerii.
Fotogalerie: neobvyklé popisky na oblečení
Rady pro praní bez jakékoli moudrosti Výrobce vymyslel vlastní ikonu: přeškrtnutá otevřená ústa, což znamená, že tričko je nepoživatelné
Všitá visačka na oděvu obsahuje doporučení pro péči o ni. Štítek pomůže odpovědět na otázky: jak jej správně čistit, prát, sušit, žehlit (a zda je to vůbec možné a za jakých podmínek), který je na každém předmětu. Nechybí ani složená páska udávající poměr vláken (složení suroviny, procento).
Legenda na etiketách oděvů pomáhají spotřebiteli pochopit a ušetřit vzhled a barvou textilu. Níže uvedené tabulky ukazují typické značky na štítcích oděvů: čištění, teplota, praní, sušení, žehlení.
„X“ přes ikonu znamená, že tento typ péče nelze pro toto oblečení použít.
Ikony a symboly na dětských a oblečení pro dospělé co tím myslí? Jaké předměty by se neměly prát v automatické pračce? pračka, a které věci nelze chemicky čistit a které pouze ručně? Jak porozumět ikonám na značkách? Pomůžeme vám na to přijít.
Vezměte si oblečení a vyhledejte štítek s doporučeními pro péči a použití předmětu. S námi oblečení vydrží déle!
"Jak prát prádlo?" označení ikonami na štítku:
"Jak vyždímat oblečení?" označení ikonami na štítku:
"Jak sušit prádlo?" označení ikonami na štítku:
"Jak žehlit prádlo?" označení ikonami na štítku:
"Bělení prádla?" označení ikonami na štítku:
"Chuší čištění oděvů?" označení ikonami na štítku:
Další symboly na oblečení:
Dodržování těchto provozních podmínek u textilních výrobků zvýší životnost oděvů. Níže uvedené znaky se vzájemně doplňují.
Popis symbolů na štítcích a štítcích
- Můžete si ho pohladit
- Žehlení na vysokou teplotu (do 200 C) Bavlna, len
- Žehlete při teplotě železa ne vyšší než 140 stupňů
- Žehlit na střední teplotu (do 130 C) Vlna, hedvábí, viskóza, polyester, polyester
- Žehlit mírně zahřátou žehličkou (teplota do 120 stupňů Celsia) Nylon, nylon, viskóza, polyakryl, polyamid, acetát
- Nežehlit
- Nezapařujte
- Sušte při vysoké teplotě
- Sušit na střední teplotu (normálně suché)
- Sušení při nízké teplotě (šetrné sušení)
- Neždímejte ani nesušte v sušičce
- Lze ždímat a sušit v sušičce
- Sušte svisle bez odstřeďování
- Sušte na vodorovné ploše
- Lze sušit na lince
- Lze sušit
- Ani suché
- Sušte ve stínu
3. Bělení a chemické čištění
- Suché čištění všemi běžnými rozpouštědly
- Suché čištění pomocí uhlovodíku, ethylenchloridu, monofluortrichlormethanu (čištění na bázi perchlorethylenu)
- Čištění pomocí uhlovodíku a trifluortrichlormethanu (pouze freon nebo lakový benzín)
- Šetrné čištění pomocí uhlovodíku, ethylenchloridu, monofluortrichlormethanu
- Šetrné čištění pomocí uhlovodíku a trifluorchlormethanu
- Čistírna
- Chemické čištění je zakázáno
- Při chemickém čištění buďte opatrní. Výrobek není odolný vůči všem rozpouštědlům. Čištění v lakovém benzínu je povoleno
- Lze bělit
- Nelze bělit. Při praní nepoužívejte přípravky obsahující bělidlo (chlór)
- Můžete bělit pomocí chlóru (použijte pouze studenou vodu, ujistěte se, že prášek je zcela rozpuštěný)
- Bělit můžete, ale pouze bez chlóru
- Bělidlo pouze bez chlóru
- Omyvatelný
- Mytí je zakázáno
- Nemůžete používat pračku
- Jemné mytí. Přesně udržujte teplotu vody, nevystavujte ji silnému mechanickému zpracování, během odstřeďování - režim pomalého odstředění
- Pečlivě dodržujte uvedenou teplotu, nevystavujte ji silnému mechanickému zpracování, máchejte postupně až do studené vody, při odstřeďování v pračce nastavte odstředivku na režim pomalého otáčení
- Jemné mytí. Velký počet voda, minimální mechanické zpracování, rychlé opláchnutí.
- Pouze ruční praní, nelze prát v pračce. Nedrhnout, nemačkat. Maximální teplota - 40 C.
- Omývání vroucí vodou
- Praní barevného prádla (teplota do 50 C)
- Praní barevného prádla (teplota do 60 C)
- Praní prádla v teplé vodě s neutrálním čistící prostředky a praní barevného prádla (teplota do 40 C)
- Praní v teplé vodě (teplota do 30 C)
- Nemačkat, nekroutit
Umíme vyrobit našité visačky a visačky z různých materiálů, tvarů a velikostí. Chcete-li vypočítat cenu vaší objednávky, zašlete žádost e-mailem.
Oblečení bez ohledu na cenu a kvalitu má tendenci se špinit. Opravit, jemná péče může výrazně prodloužit jeho životnost, jinak se po několika neúspěšných praních z předmětu stane beztvarý hadr. Abyste tomu zabránili, prostudujte si nebo na viditelném místě uschovejte vysvětlení ikon na štítku.
Do péče o výrobky obvykle zahrnujeme základní pojmy: praní, sušení a žehlení. Pouze některé položky vyžadují bělení a chemické čištění. Štítek na oděvu by však měl spotřebiteli poskytovat informace o všech možných úkonech péče: praní, bělení, žehlení, chemické čištění a sušení.
Podívejme se na základní symboly:
- mytí - miska s vodou;
- bělení – trojúhelník;
- žehlení - žehlení;
- chemické čištění - kruh;
- sušení - obdélník.
Další běžné ikony:
- jedno vodorovné podtržení – jemný režim;
- dvě horizontální podtržení – zvláště jemný režim;
- Přeškrtnutá hlavní značka znamená, že provoz je zakázán.
Tabulka s dekódováním ikon na oblečení
Ikony na oblečení pro praní
Režim teploty praní lze indikovat jak tečkami, tak čísly uvnitř umyvadla. Pokud jsou na dně umyvadla jedna nebo dvě vodorovné čáry, použijte nejšetrnější program máchání a odstřeďování při povolené teplotě.
| Mytí povoleno bez omezení | |
| Praní při teplotách do 30°C (bez ohřevu vody) | |
| Odpovídá teplotě asi 40 °C (nejpohodlnější režim pro většinu produktů) | |
| Praní je povoleno na 50-60°C | |
| Možné vyvaření | |
| Perte pouze ručně, při odstřeďování výrobek nedrhněte ani jej příliš nekruťte | |
| Předmět nelze vyždímat ručně ani strojově. Nechte vodu odtéct a teprve poté zavěste, aby uschla. | |
| Nejde prát, odneste do čistírny |
Bělení
Nejsložitější proces v péči o oblečení. Vždy věci dobře roztřiďte, aby nedošlo k náhodnému vybělení jasných barevných látek.
| Můžete bělit pomocí moderních oxidačních činidel | |
| Bělení je zakázáno | |
| Povoleno u látek obsahujících chlór, symbol se používá zřídka, protože bělení s bělostí není nejvhodnější Nejlepší způsob aby oblečení vypadalo sněhově bílé | |
| Můžete bělit, ale používejte jemné produkty (bez chlóru) |
Chemické čištění ikony
Moderní chemické čištění může být suché nebo mokré. Písmeno v kruhu označuje účinnou látku. Pro mokré chemické čištění to bude vždy symbol „W“, což znamená mokré (v překladu z angličtiny vlhké, mokré)
| Konvenční chemické čištění činidly podle seznamu se znakem „P“. Všechny specializované podniky dobře vědí, jaké prostředky v tomto případě použít. | |
| Šetrné čištění činidly podle seznamu znaménka „P“. | |
| Čištění pomocí uhlovodíků s bodem varu 150-210°C a teplotou vznícení 38 až 60 stupňů. | |
| Šetrné čištění činidly podle seznamu „F“ | |
| Symbol se používá zřídka a umožňuje chemické čištění všemi známými rozpouštědly. | |
| Výrobek nelze chemicky čistit |
Symboly na žehlení
Tyto ikony jsou snad nejsnáze rozluštitelné. Není nutné si pamatovat teplotu, při které můžete žehlit, stačí nastavit regulátor na žehličce do správné polohy.
| Výrobek nelze žehlit. Tkanina může mít vlas nebo jiné vlastnosti, které nejsou kompatibilní s vystavením vysokým teplotám | |
| Lze žehlit při vysokých teplotách do 200°C. Jedná se o výrobky z bavlny a lnu. | |
| Žehlit na střední teploty (do 150°C). Vhodné pro oděvy se smíšeným složením. | |
| Nejnižší teplota (až 110°C). Režim péče o syntetické produkty. | |
| Při žehlení nepoužívejte páru ani napařovač oděvů |
Sušení
Běžné pračky mají funkci sušení jen zřídka. Ale ti, kteří mají přístup k tomuto bonusu pro domácnost, by měli věnovat pozornost ikoně obdélníku s kruhem uvnitř. Označuje konkrétně režim sušení stroje.
| Po narovnání produktu vysušte vodorovně | |
| Během sušení nevěšte prádlo na slunce | |
| Neždímejte ani nesušte v sušičce | |
Abyste si symboly lépe zapamatovali, doporučujeme vám zhlédnout video:
Označení složení látky na štítcích oděvů v ruštině
Složení látky přímo ovlivňuje její vlastnosti a vzhled. Výrobky mohou být vyrobeny z jednoho druhu suroviny nebo z několika. V každém případě musí výrobce na štítku uvést procento všech složek. 
Zvažme typy a základní požadavky na péči o různé složení tkanin:
- Vlněné výrobky mají dobré vlastnosti šetřící teplo, ale jsou poměrně náročné na péči. Nelze je prát v pračce, vystavení vysokým teplotám může způsobit sražení oblečení. Vlněné výrobky se jemně ručně vyždímají a suší vodorovně. Na moderním trhu je vzácné najít 100% vlněnou tkaninu, obvykle je „ředěná“ syntetickými vlákny. To prodlužuje životnost výrobku a snižuje jeho náklady.
- Bavlněné výrobky jsou přírodní, měkké, pohodlné. Rozsah uplatnění bavlny v textilní výrobě je téměř neomezený. Bavlna se snadno udržuje a lze ji žehlit při vysokých teplotách pomocí páry. Hlavní jemností je nepřehánět to s barevnými věcmi, neměly by se bělit ani prát v příliš horkém počasí. horká voda. Pro bílou bavlnu žádná tato omezení neexistují.
- Lněné výrobky jsou odolné, hypoalergenní a příjemné na dotek. Mají ale velkou nevýhodu – příliš se mačkají. Len se používá na košile, léto Dámské oblečení A ložní prádlo. Výrobky by se měly prát a žehlit v souladu s informacemi uvedenými na štítku.
- Hedvábné oblečení má zvláštní eleganci a pohodlí. 100% přírodní hedvábí příliš drahé ignorovat základní pravidla pro jeho péči. Může se stejně jako vlna smršťovat. Nemyjte jej v pračce. Ruční mytí ve vlažné vodě prodlouží životnost hedvábného oblečení. Mělo by se sušit mimo slunce, žehlit nízké teploty ze špatné strany.
- Výrobky vyrobené z viskózy jsou svými vlastnostmi velmi podobné bavlně. Při péči o ně ale musíte být opatrnější. Viskózu můžete žehlit na dvojité žehličce bez páry. Perte na jemný cyklus.
- Kožené výrobky nelze prát, k péči o ně využijte služby chemického čištění. Pokud při nošení kožené oblečení opotřebované, lze natírat.
- Při péči o pleteninu, kterou může být vlna, bavlna nebo syntetika, vždy dodržujte doporučení výrobce. Pleteniny by se neměly příliš kroutit, vhodné je sušit vodorovně. Zvláštní péči věnujte vlněným věcem. Po umytí je položte na ručník a ihned vytvarujte do požadovaného tvaru.
- Syntetické oděvy zaujímají v textilní výrobě zvláštní místo. To, co bylo několik desetiletí vnímáno jako něco nového, dnes spolehlivě zapadá do našeho každodenního života. Syntetická vlákna jsou přítomna ve většině moderních oděvů. Prodlužují nejen životnost výrobků, ale také je činí praktičtějšími.
Mezi hlavní syntetické složky v oblečení patří: polyester, nylon, spandex, lycra. Hlavní pravidla pro péči o oděvy se syntetickými vlákny jsou následující:
- během praní nepoužívejte příliš vysoké teploty;
- 100% syntetika se žehlí na jedničku, smíšené kompozice - na dvojku;
- Syntetické výrobky nelze bělit;
- předměty s vysokým obsahem elastických vláken doporučujeme jemně vyždímat;
- Aby oblečení méně elektrizovalo, použijte aviváž;
- Produkty je vhodné sušit ve vodorovné poloze.
Kde najdu zkratku?
Každý typ oděvu má své vlastní místo pro štítek, které upravuje GOST 10581-91 „Šicí výrobky. Označování, balení, přeprava a skladování“.
Zvažme selektivně upevňovací body v nejběžnějších produktech:
| jméno výrobku | Umístění připevnění štítku |
| Kabát, sako, sako, podšitý oblek | zadní podšívka – uprostřed; na styku ostění s ostěním; v blízkosti vnitřní kapsy; obložení police. |
| Plášť, plášť | zadní podšívka nebo jho uprostřed; spojení ostění s ostěním. |
| Kalhoty, overaly, kraťasy | šev prošívání pásu; zadní část kalhot, střední šev; v blízkosti zadní kapsy; boční šev (nejméně 5 cm od pasového švu). |
| Sako, šaty, oblek, nepodšitá halenka, tričko, tílko | střed zadního krku; šev na zádech, na boku. |
Pokud výrobek nemá boční švy, lze štítek všít do ramenních švů nebo průramku. V případě potřeby může výrobce změnit i umístění označení.
Tabulka s přepisem
Péče o různé produkty má spoustu jemností. Zapamatovat si, co konkrétní symbol na štítku znamená, je obtížné a upřímně řečeno není nutné. 
Vždy mějte po ruce laminovaný cheat sheet s rozpisem a pečlivě dodržujte pokyny. Pak už nikdy nebudou ve vašem šatníku věci se skvrnami, skvrnami nebo netypickými barvami!
Uchování produktu v původní podobě je pro mnoho lidí důležité, zejména pokud jde o jejich oblíbené oblečení. To je velmi snadné, vše, co potřebujete, je pečlivé zacházení a správná péče u položky, která závisí na materiálu, dostupnosti dekorativní prvky. Pomoc při výběru správná možnost péči zajistí ikony na oděvech, které ukazují, jak je prát a žehlit. Před zahájením práce je důležité pečlivě si přečíst symboly na štítku a co znamená konkrétní obrázek, je podrobně popsáno níže.
Označení mycích režimů
Díky ikonám na etiketách lze snadno zjistit, jak přesně konkrétní produkty prát. Pro zajištění dlouhé životnosti a atraktivního vzhledu je důležité přísně dodržovat pravidla pro péči o něj. Než budete postupovat podle označení, je nutné pochopit jeden bod - někteří výrobci používají různé symboly k označení stejné akce, zpravidla se to týká teplotních podmínek.
Abyste snadno porozuměli ikonám na oblečení, budete se muset naučit klasické symboly – to vám umožní postarat se o věci co nejpřesněji. Před praním byste měli věnovat pozornost štítku a podle ikon na něm zobrazených zvolit způsob čištění, teplotu žehlení a produkty, které lze na konkrétní prádlo použít. Podívejte se na video, ze kterého se dozvíte, na jaké symboly byste si měli dát pozor:
Ikony označující režimy praní:
- Čísla na štítku udávají maximální přípustnou teplotu praní.
- Přítomnost vodorovné čáry ve spodní části nápisu naznačuje nutnost použití jemného režimu a doporučuje se tento typ prádla vyždímat ručně.
- Dvě vodorovné čáry naznačují, že je třeba používat jemné možnosti praní. Pokud takový symbol existuje, je důležité dodržovat několik pravidel: zatížení stroje by mělo být maximálně 1/3 maximálního povoleného množství; Mechanická síla stroje by měla být co nejnižší. Měli byste se vyhnout odstřeďování (je třeba produktem lehce zatřást) nebo tento postup provádějte ručně s maximální opatrností.
Značky označující praní v pračce
Je obzvláště důležité dodržovat pravidla pro praní věcí v pračce, aby si po proceduře produkt zachoval svůj původní vzhled - nesrazil se, nevybledl ani neztratil svou atraktivitu. Níže uvedený obrázek ukazuje často se vyskytující znaky, pojďme se zamyslet nad významem každého z nich:
- Oblečení je možné rychle vyprat v automatické pračce.
- Je přísně zakázáno prát výrobek v pračce.
- Nedoporučuje se používat pračku.
- Doporučuje se používat jemný režim.
- Lze prát při maximální teplotě 30°C.
- Symbol označující jemné praní.
- Oblečení je nutné prát ručně.
- Může být použito vaření.
- Značka označující, že výrobek je třeba prát při teplotách do 50 stupňů.
- Praní do 60 °C.
- Barevné oblečení perte v pračce s teplotou vody ne vyšší než 40 stupňů.
- Nádobí perte při minimální teplotě 30 stupňů.
- Odstřeďování se nedoporučuje.
Ikony pro žehlení
Žehlení prádla umožňuje vyhladit vrásky, které se vytvořily po vyprání nebo ponechání věci ve skříni po dlouhou dobu. Aby nedošlo k poškození věci, je nutné nastavit žehličku na určitou teplotu nebo režim a některé věci byste neměli žehlit úplně, aby nedošlo k jejich poškození. Označení ikon na oblečení (na obrázku níže):
- Žehlení je povoleno.
- Je možné žehlit věci s maximem vysoká teplota 200 stupňů (3 body na žehličce).
- Maximální teplota žehličky je 140 °C.
- Prádlo je povoleno žehlit při teplotě 150 stupňů (platí pro látky jako hedvábí, vlna, polyester).
- Žehlení lze provádět při teplotě nejvýše 110 stupňů (nylon, nylon, viskóza). Když je zobrazena tato ikona, je napařování zakázáno, protože může poškodit látku.
- Žehlení je zakázáno.
- Je zakázáno předmět napařovat.
Dekódování symbolů čištění prádla
Chcete-li předmět správně vyčistit, musíte správně dešifrovat písmena na štítku:
- „P“ – perchlorethylen, perchlorethylen.
- „F“ – Hořlavý, materiál, který se snadno vznítí.
- „A“ – Je možný jakýkoli, jakýkoli typ čištění.
- „W“ – Mokré, přijatelné je pouze mokré čištění.
Známky chemického čištění
Před odesláním produktu k chemickému čištění (nebo pokud máte možnost provést postup sami), musíte znát označení značek na oděvu.
- Ikona je extrémně vzácná a znamená, že čištění lze provést jakýmkoli způsobem.
- Je povoleno použití prostředků, které jsou přijatelné pro režim „P“.
- Suché čištění pomocí uhlovodíků.
- Používá se jemné chemické čištění.
- Odkazuje na znak "F". Čištění lze provádět pomocí uhlovodíku nebo trifluortrichlormethanu.
- Chemické čištění povoleno.
- Chemické čištění je zakázáno.
Známky mokrého čištění
Při mokrém čištění je důležité znát a rozumět následujícím znakům:
- Pravidelné čištění produktu vodou je povoleno.
- Mokré čištění v jemném režimu.
- Je možné použít zvláště jemné mokré čištění.
- Vodní čištění prádla je zakázáno.
Symboly znamenající bělení
V některých případech, aby věci získaly původní bělost, je nutné bělení. Ne všechny věci však lze tímto způsobem zpracovat. Ikony na oblečení, které se týkají bělení a jejich význam:
- Může být proveden bělicí postup.
- Je zakázáno předměty bělit. Tato značka také zakazuje použití chlorovaných rozpouštědel.
- Výrobek lze bělit, použití je povoleno Chemikálie obsahující chlór. Vyplatí se umýt ve studené vodě a proceduru můžete zahájit po úplném rozpuštění prášku.
- Je přípustné bělit prádlo, ale přípravky, které neobsahují chlór.
- Věci je možné bělit přípravky obsahujícími kyslík.
Tabulka označení oblečení se symboly péče
Naučením se standardních ikon na oblečení, které označují pravidla pro péči o předmět, je možné prodloužit jeho životnost a zachovat jeho původní vzhled. Štítky a štítky obvykle obsahují symboly, které vám pomohou s výběrem správný režim praní, žehlení, určit, jak lze předmět čistit, a určit, zda je možné bělení. Níže uvedená tabulka obsahuje všechny znaky, které se vám budou hodit při péči o vaše prádlo.
Je označování dobré nebo vůbec ne? Na lidech to za to nestojí, ale na oblečení je to naprosto nezbytné. Jaké ikony používají výrobci textilu pro své „tajné zprávy“ a proč? Jaký je rozdíl mezi značkami pro ruční a praní v pračce? Znalost významu těchto tajemných symbolů na štítku vám pomůže udržet vaše předměty po dlouhou dobu.
Označení: „střih nelze uložit“
Jak často, když vidíme oblečení ve výloze, bez přemýšlení je kupujeme. Avšak již po několika vypráních začne předmět blednout, natahovat se a pokrývat pelety. Je to známý obrázek? Stačilo dávat pozor na symboly na visačce. Ještě lepší je to udělat před zakoupením produktu.
Pokud je na štítku symbol chemického čištění (kruh), zamyslete se nad tím, zda jste připraveni neustále utrácet peníze za profesionální čištění? Věci s tímto označením si samozřejmě můžete vyčistit a vyprat sami, ale na vlastní nebezpečí a riziko.
Před nákupem si prostudujte štítky - věc, která se vám líbí, se může ukázat jako extrémně náročná na péči
Štítek na oblečení - důležitý prvek. Uvnitř hotového předmětu jsou zpravidla našity 2 visačky. Jedna obsahuje informace o složení látky, druhá obsahuje pokyny pro péči o výrobek. Někdy mohou být všechny informace na jednom štítku.
Správná péče o věci se skládá z 5 fází – praní, sušení, žehlení, čištění (v případě potřeby), skladování.
Symboly na etiketách oděvů jsou mezinárodní. Jsou stanoveny normou ISO 3758:2012. Textilní výrobky. Označování péče pomocí symbolů." V celém Rusku platí jeho analog - „GOST ISO 3758-2014. Textilní výrobky. Označení symboly péče." Umístění označení obsahujícího informace o péči, složení tkaniny a výrobci upravuje GOST 10581-91 „Šicí výrobky. Označování, balení, přeprava a skladování." Norma platí od roku 1993, její požadavky jsou u nás stále povinné pro oděvní závody.
Symboly na štítcích
Symboly na etiketách lze rozdělit do skupin - praní, sušení, bělení, žehlení, odbornou péči. Jsou umístěny ve stejném pořadí na štítku produktu.
Obecným pravidlem pro jakýkoli předmět je před praním předmět protřepat a zkontrolovat kapsy. Trička se slogany a košile by měly být před praním obráceny naruby – pomůže jim to déle vydržet.
Symboly jsou mezinárodním označením. To znamená – bez ohledu na to, kde si předmět koupíte, na štítku budou známé obrázky
Co znamená značka mytí rukou a pračkou?
Obecně uznávaným symbolem pro mytí je miska s tekutinou, uvnitř které jsou doporučení k mytí. teplotní podmínky. Toto je první obrázek ze série symbolů na štítku.
Mycí symboly vám pomohou v počáteční fázi se rozhodnout, jak o svůj předmět pečovat.
Jak dešifrovat ikonu bělení a chemického čištění
Málokterá hospodyňka ví, co může znamenat označení kruh a trojúhelník. Abyste si svůj oblíbený předmět nezkazili, je důležité si pamatovat, které předměty je povoleno či zakázáno chemicky čistit, bělit nebo čistit pomocí chemikálií.
Pokud vám štítek náhle vadí, je lepší jej opatrně odříznout a uložit. Když si vezmete k čištění složitý předmět, specialisté vám budou za tuto připomínku velmi vděční.
Symbol bělidla nebo chemického čištění je obvykle na štítku umístěn jako druhý
Kromě suchého profesionálního čištění je zde aqua-cleaning - profesionální mokré čištění. U této metody je jako rozpouštědlo přítomna voda a samotné čištění probíhá ve speciální pračce. Tato úprava umožňuje zcela odstranit skvrny, které nebylo možné odstranit chemickým čištěním.
Chemické čištění (profesionální chemické čištění) se skládá ze dvou kroků – předúprava a přímé strojové chemické čištění. V první fázi se používá odstraňovač skvrn, ve druhé - rozpouštědlo. Cykly se opakují, dokud skvrny nezmizí. Poté se předmět přepne do režimu máchání a sušení.
Vodní čistič si poradí i s těmi skvrnami, se kterými si chemické čištění neporadilo. profesionální čištění
Co znamená štítek spin and dry?
Symbol sušení - čtverec s širokou škálou vzorů - vám řekne, jak věc nezkazit v posledních fázích péče.
Význam symbolu žehlení
Tato ikona vypadá jako žehlička. Zde je vše co nejjednodušší – nejprve si určete, zda lze prádlo žehlit. Poté nastavte na své domácí žehličce nastavení v souladu s označením.
Nejméně obtížné je rozluštit symbol žehlení na etiketách. To je nejjednodušší část péče o vaše oblečení.
Štítek na oblečení je návod k péči o věci
Pokud chcete zcela dodržet doporučení výrobce, věnujte pozornost informacím o složení materiálu. Například s oděvy vyrobenými z přírodních tkanin je třeba zacházet opatrně a předměty vyrobené ze syntetiky žehlit při určité teplotě.
Musíte zvolit režim praní na základě složení tkaniny - čím vyšší je procento syntetiky, tím snazší je péče o věc
Označení na visačkách je přítomno jak na domácích výrobcích, tak na oděvech zahraniční výroby. Zahraniční výrobce obvykle uvádí složení látky dvěma latinskými písmeny nebo celými slovy. Tady jde hlavně o to mít po ruce dekódovací tabulku.
Dekódování symbolů na oblečení zahraniční výroby - tabulka
| Název materiálu na anglický jazyk | Písmenné označení na štítku | Název materiálu v ruštině |
| Bavlna | CO | Bavlna |
| Prádlo | LI | Prádlo |
| Union prádlo | H.L. | Len s nečistotami |
| Hedvábí | S.E. | Hedvábí |
| Kašemír | W.S. | Kašmír |
| Vlna | WO | Vlna |
| Viskóza | VI | Viskóza |
| Modální | M.D. | Modální |
| Akryl | AR | Akryl |
| Elastan | EL | Elastan |
| Polyester | P.E. | Polyester |
| Laycra | LY | Lycra |
| Polyakryl | PC | Polyakryl |
| Acetát | A.C. | Acetátové vlákno |
| Polyamid (nylon) | PA | Polyamid (nylon) |
| Kov | MĚ. | Metalizovaná nit |
Co znamená textilní kus?
Při nákupu předmětu je často na vnitřním švu připevněn sáček, uvnitř kterého je náhradní knoflík a malý kousek látky. To je nenahraditelná věc - s její pomocí určíte, jak se věc bude chovat při praní, zda se změní její barva a zda se s ní dá použít odstraňovač skvrn. Pomůže vám zjistit vlastnosti látky, ze které je zakoupené oblečení vyrobeno, aniž byste riskovali věc samotnou. Pomocí tohoto kousku materiálu můžete také zkontrolovat, zda se látka po vyprání nesrazí. Chcete-li to provést, musíte připevnit chlopeň na lepenku a nastínit hranice. Poté omyjte, osušte a znovu připevněte ke kartonu. Pokud se hranice neshodují, znamená to, že produkt je náchylný ke smrštění.
Tento kus látky je vaším nepostradatelným pomocníkem při výběru péče o oblečení
| Materiál | Doporučení |
| Vlna |
|
| Bavlna |
|
| Prádlo |
|
| Hedvábí |
|
| Materiál | Doporučení |
| Pletené zboží |
|
| Viskóza a modal (modernizovaná viskóza) | Tyto tkaniny vyžadují pečlivé zacházení:
|
| Sintepon | Jako každý syntetický materiál ani syntetický zimák při praní neztrácí tvar a rychle schne. |
| Elastan | Péče závisí na základním materiálu předmětu, proto si pečlivě prostudujte symboly na štítku. |
Praní, bělení, chemické čištění - mezinárodní označení na etiketách
Kromě symbolů mohou štítky obsahovat varovné nebo zákazové nápisy. Měly by být stručné (podle GOST) a obsahovat maximum informací s minimem písmen.
Nejběžnější pokyny pro praní věcí jsou například „Prát s podobnými barvami“. To znamená, že věc by se měla prát pouze s oblečením podobných barev. Také pod symboly na štítku můžete vidět nápis „Uchovávejte mimo oheň“ - to znamená, že výrobek není třeba přinášet na otevřený oheň. Například kožešina nebo syntetika.
Tabulka frází v angličtině pro péči o produkt
| Umýt | |
| Perte odděleně | perte odděleně od ostatních tkanin |
| Perte jako (podobné) barvy | perte společně s látkami stejné barvy |
| Před použitím omyjte | před prvním použitím omyjte |
| Perte se zapnutými suchými zipy | omyvatelné se zapínáním na suchý zip |
| Oplachování | |
| Nepřidávejte aviváž | Nepoužívejte aviváže |
| Nepoužívejte změkčovadla | nepoužívejte ústní vodu |
| Doporučuje se aviváž | Doporučuje se používat ústní vodu |
| Ihned opláchněte ve studené vodě | ihned opláchněte ve studené vodě |
| Důkladně opláchněte | důkladně opláchněte |
| Čistírna | |
| Nečistit chemicky | Chemické čištění zakázáno |
| Doporučeno chemické čištění | Doporučeno chemické čištění |
| Bělení | |
| Vyhněte se bělení a optické bílé (perboritan) | nepoužívejte bělící prostředky |
| Nebělit | Nebělit |
| Nepoužívejte chlorové bělidlo | nepoužívejte chlorové bělidlo |
| Bez optických zjasňovačů | nepoužívejte bělidlo |
| Používejte pouze prací prostředky bez optických bělidel | praní v prášku bez bělidel |
| Sušení | |
| Nesušit v sušičce | nelze sušit v sušičce |
| Neždímejte ani nekruťte | nelze zmáčknout ani zkroutit |
| Odkapat | vertikální sušení bez odstřeďování |
| Suchý byt | sušte na vodorovné ploše |
| Sušte ve stínu | sušit ve stínu |
| Pověsit do sucha, když je mokrý | nechte vodu odtéct, vertikální sušení bez odstřeďování |
| Suchá linka, nesušit v sušičce | vertikální sušení, nesušit v sušičce |
| Lze krátce sušit v bubnové sušičce | krátké odstředění v odstředivce při nízkých otáčkách |
| Odstraňte okamžitě (ihned) | okamžitě vyndejte z auta |
| Krátká rotace | krátké odstřeďování v odstředivce |
| Sušte mimo (přímé) teplo | nesušte (nasměrovaným) teplem |
| Nechejte kapat nebo sušit v sušičce na nízkou úroveň | vertikální sušení nebo odstřeďování v odstředivce při nízkých otáčkách |
| Žehlení | |
| Chladné železo | žehlit při nízké teplotě |
| Nežehlit | Nežehlit |
| Nežehlit potisk (dekorace) | povrch nežehlit |
| Nežehlit napařováním | žehlit bez napařování |
| Železo vlhké | žehlit za mokra |
| Žehlit na střední teplotu | žehlit na střední teplotu |
| Žehlete pouze z rubové (špatné) strany | žehlit pouze naruby |
| Žehlete prosím rubem ven | železo ze špatné strany |
| Doporučuje se napařovací žehlička | doporučeno vaření v páře |
| Pouze pára | jen pára |
| Použijte lisovací hadřík | žehlit přes látku |
| Teplé železo | žehlit při vysoké teplotě |
Tabulka s dalšími frázemi v angličtině
| Krvácející (stamming) barva | kůlny |
| Dolů | prachové peří, prachové peří (doporučuje ekologický prací prostředek) |
| Nenechte mokrý oděv uschnout svázaný | nesušte pomačkané oblečení |
| Snadná údržba (nežehlit) | snadná údržba, není třeba žehlit |
| Vystavení slunečnímu záření a chlorované vodě může být škodlivé pro stín a obsah elastanu | Sluneční záření a mytí chlórem může ovlivnit barvu a elasticitu výrobků obsahujících elastan. |
| Pírko | peří (doporučuje přírodní čisticí prostředek) |
| Zpomalené hoření | ošetřeno retardérem hoření |
| Držte se dál od ohně | držte mimo dosah otevřeného ohně |
| Může být vybledlé | může prolévat |
| Povrchové úpravy bez plsti | nespadne |
| Pouze profesionální čištění kůže | Pouze profesionální čištění pleti |
| Obnovte hydroizolaci po výměně mytí | po umytí obnovit impregnaci |
| Znovu vytvarujte a vysušte naplocho | vytvarujte a sušte naplocho |
| Přetvarujte ve vlhkém stavu | tvar za mokra |
| Přetvarujte za vlhka | tvar za mokra |
| Smrštění asi....% | zmenší o … % |
| Smršťovací | nezmenšuje se |
| Po vyprání se natáhněte do tvaru | po vyprání natáhněte a dejte požadovaný tvar |
| Ve vlhku se natáhne do původního tvaru | když je mokrá, natáhněte a dejte požadovaný tvar |
| Voděodolný | voděodolný |
Návod na dekódování v angličtině - video